"Break the system
to go somewhere else.
Break to be reborn."
Separation is a recurring event that marks our existence.
Let's go back to the origin of our existence: birth. When we come into the world, there is a rupture as we leave our mother's body.
This is our first physical separation. The umbilical cord that connects us is cut. Then, throughout our lives, we are confronted with ruptures. They may be friendly, sentimental, or related to the loss of a loved one.
Deadline
artistic direction, concept | william cardoso performers | cheyenne vallejo, kilian löderbusch & edoardo nocciola dramaturge | léa tirabasso musician| emerine samuel light designer | brice durand & thomas coltat costume designer | will roque rodrigues producer | léa wiplier - beast production photography | william cardoso / marie romanova video| navid razvi production | william cardoso company, beast production showcoproduced by théâtres de la ville de luxembourg and trois cl – maison pour la danse, as part of the bourse expédition of kultur | lx – arts council luxembourg, with the support of the centre national de la danse de lyon and the gymnase cdcn – centre de développement chorégraphique national – roubaix hauts-de-france. coproduction | centre chorégraphique national de rillieux-la-pape, directed by yuval pick, as part of the accueil-studioprogram, and centre culturel kulturfabrik accueil-studio | pole-sud, cdcn strasbourg, with studio time provided by cnd – centre national de la danse financial support | sacem, fondation bil, ministère de la culture partner| réseaux grand luxe
Deadline
Separation is a recurring event that marks our existence.
Let's go back to the origin of our existence: birth. When we come into the world, there is a rupture as we leave our mother's body.
This is our first physical separation. The umbilical cord that connects us is cut. Then, throughout our lives, we are confronted with ruptures. They may be friendly, sentimental, or related to the loss of a loved one.
"Break the system
to go somewhere else.
Break to be reborn."
artistic direction, concept | william cardoso performers | cheyenne vallejo, kilian löderbusch & edoardo nocciola dramaturge | léa tirabasso musician| emerine samuel light designer | brice durand & thomas coltat costume designer | will roque rodrigues producer | léa wiplier - beast production photography | william cardoso / marie romanova video| navid razvi production | william cardoso company, beast production showcoproduced by théâtres de la ville de luxembourg and trois cl – maison pour la danse, as part of the bourse expédition of kultur | lx – arts council luxembourg, with the support of the centre national de la danse de lyon and the gymnase cdcn – centre de développement chorégraphique national – roubaix hauts-de-france. coproduction | centre chorégraphique national de rillieux-la-pape, directed by yuval pick, as part of the accueil-studioprogram, and centre culturel kulturfabrik accueil-studio | pole-sud, cdcn strasbourg, with studio time provided by cnd – centre national de la danse financial support | sacem, fondation bil, ministère de la culture partner| réseaux grand luxe